Одни и те же собранные данные могут объясняться совершенно по-разному.
Теоретическая рамка и бэкграунд исследователя диктуют финальную трактовку.
Возникает высокий риск расхождения «картин реальности» внутри продуктовой команды.
Ключевые детали / доказательства
Иллюстрация: призма, через которую единый луч «Данные» преломляется в множество расходящихся лучей — метафора множественности интерпретаций одних и тех же данных.
Добавляет к ранее зафиксированной «Интерпретационной множественности» практическое следствие: расхождение «картин реальности» — не абстрактная проблема, а конкретный командный риск.
Бэкграунд исследователя (опыт, дисциплина, культурный контекст) назван наравне с теоретической рамкой как фактор, определяющий трактовку.